Thame Dollshouse and Miniatures Fair 21/02/2015

Cookie: The new year has started, they're busy doing things in the workshop again. Little things, I gather. What was this cry of disgust, when she realised that two mice went into the bin? Oh, I get it. They were tiny mice, so tiny, she didn't see that they were on the page she crumpled up and threw away. Well, serves her right for teasing me with the mention of mice!

Thame Dollshouse and Miniatures fair

Cookie: Das neue Jahr hat angefangen und sie arbeiten wieder an Miniaturen im Arbeitszimmer. Kleine Sachen! Was war dieser Schrei der Verzweiflung, als sie realisierte, dass zwei Mäuse im Papierkorb landeten? Ach, nun verstehe ich es. Das waren winzige Mäuse, so winzig, dass sie nicht sah, dass sie auf dem Blatt Papier waren, das sie zerknüllte und weg warf. Na, geschieht ihr recht für's Erwähnen von Mäusen!