MINIATURA

Cookie: I can't believe the fuss they made about bringing in a thrush. I am a cat, for goodness' sake!  Okay, the thrush didn't like it a lot, tough! But these humans! The fuss! I mean, they then go and make little effigies of things, is that correct? Apparently they show them somewhere called MINIATURA soon! 

http://www.malcolmsminiatures.co.uk
www.miniatura.co.uk/

Cookie:Kaum zu glauben, dass die so ein Theater machen wegen einer Drossel. Ich bin nun mal eine Katze! Okay, die Drossel war nicht gerade begeistert, na und? Aber diese Leute! Das Theater! Ich meine, die machen dann selber mini Abbilder von solchem, ist das korrekt? Anscheinend werden sie die in Kürze an einer Show, die sich MINIATURA nennt, zeigen.

Pigeon in the Wisteria

Muffin: I know it flew in here, but where is it now? Wood pigeons can be sooooo annoying.  But I'll just wait patiently, it's bound to come back.

Muffin:Ich weiss, sie flog hier rein, aber wo ist sie jetzt? Tauben können sooooo lästig sein. Na ja, warte ich halt, die wird schon zurückkommen.