Changing tactics

Muffin: We've decided to change our tactics in the morning. So far we've always had our spots on the bed. Cookie on his chest, me on hers. Now what we have started doing (and it seems to work) is, that we take up our usual place, but only for a very short while, then Cookie goes to the bottom corner of the  bed, where she has her morning groom and I take in the place on his chest, stomach or upper thighs and start padding furiously. He eventually understands this and gets up to give us our breakfast. She won't feed us anyway, so why make such an effort with her?  Let's concentrate on him!

Muffin: Wir haben entschieden, morgens unsere Taktik zu ändern. Bisher hatten wir immer unsere Plätze auf dem Bett, Cookie auf seinem Brustkasten, ich auf ihrem. Nun haben wir angefangen (und es scheint zu funktionieren), dass wir anfänglich unsere gewohnten Plätze einnehmen, aber nur kurz. Dann geht Cookie für ihre Morgenwäsche an ihren Platz am Fussende und ich übernehme den Platz auf seinem Brustkasten, oder Magen, oder Oberschenkel und fange an, ihn mit wild kneten stark zu bearbeiten. Mit der Zeit versteht er mich, steht auf und gibt uns unser Frühstück. Sie füttert uns ja sowieso nicht, warum dann auch so viel Anstrengung an sie verschwenden? Da konzentrieren wir uns besser auf ihn!