Anniversary

Cookie: Would you believe they (our servants, employees, benefactors or whatever you want to call them) have forgotten to celebrate our adoption day/one year anniversary? I mean, it's not as if they knew our birthdays and could celebrate that. There they carefully chose a blog name that would remind them of the date (31-3-13) and then they go and totally ignore it.  I say!!!

Cookie: Kaum zu glauben, dass sie (unsere Bediensteten, Angestellten, Gönner oder was man sie auch nennen will) unseren Adoptionstag/Jahresjubiläum vergessen haben? Es ist ja nicht so, dass sie unsere Geburtstage feiern könnten, die kennen sie nämlich nicht. Da wählten sie sorgfältig einen Blognamen, der sie an das Datum erinnern würde (31-3-13) und dann vergessen sie es völlig.  Also ich weiss nicht?!?